umbral
subí la cremallera hasta arriba
enterré los pies en la
nieve
encendí un cigarro;
esperaba a los trenes que
pasaban
una y otra vez
por delante de mí
esperaba a la gente que
perdí por el camino
y hoy me miraba con indiferencia y
algo de lástima
esperaba a que el amor
no siguiese escapando a
cada calada
que el odio, el rencor
y todo eso
se mantuviese dentro y
diese, no sé
un poco de calor
esperaba a que las luces
dejasen de temblar
a cada
recuerdo
con tu nombre
pero todo se iba en
aquellas madrugadas
lo veía irse
no podía desenterrar los pies
ni dejar de fumar
sencillamente el sonido del adiós
me partió los huesos
y dejó dentro
humo
Another heartbeat, waking up the whole street,
I was never much for hopeless carry on,
When the scar bleeds, wait until you can't scream,
I won't be the last, so watch me take this home.
Somewhere else instead,
I'll always be the one to hope for,
Scratches on your legs,
It's okay, it's okay.
